Colin a 9 ans, c’est un petit citadin comme les autres. Le métier de ses grands-parents, cinéastes animaliers, le fascine. Qu’il neige ou qu’il vente, ils sont là-haut pour pister les animaux de la montagne, chamois, lièvres variables, tétras-lyres, marmottes, bouquetins. Pendant trois ans, à chaque jour de congé, Colin les rejoint dans leur hameau à 1650 m d’altitude dans le Parc du Grand-Paradis. C’est une autre école qui attend le jeune garçon.
Âge légal 0 ans, âge suggéré (6 ans)