Le grimpeur explorateur Mike Libecki emmène Angie Payne, championne américaine de bloc, dans la jungle sauvage d’Ua Pou, île de la Polynésie française. La championne doit laisser derrière elle toutes ses connaissances techniques pour entrer avec son compagnon d’escalade dans un enfer de boue et de dangers avec l’espoir de faire l’ascension complète de l’insaisissable pic de Poumaka.
Âge légal 6 ans, âge suggéré (12 ans)