C’est un son étrange, tellurique, guttural, apparemment venu de nulle part. Plus qu’un son, c’est un chant qui puisse ses racines ancestrales au plus profond de la culture inouïte. Maire-Pascale Dubé en est l’ambassadrice. Car cette franco-québécoise a du sang indigène qui coule dans ses veines. Ce film résonne dès lors comme une recherche d’identité. Mais aussi comme un étrange devoir de mémoire pour les premiers colons français qui ont pris pieds au Québec.
